Законы мы и сами читать умеем. Теоретически суд исключит участника из общества, если будет доказано, что он по отношению к обществу совершил преступление - раз. Либо по неуважительной причине (уведомлен) не посещает ОСУ и его голос является значимым по вопросам вынесеным на ОСУ - два. Причем сделает это крайне неохотно и желательно за вознаграждение.

Есть еще масса примеров с тем когда он одновременно является директором и нарушает закон как единоличный исполнительный орган, но при этом как участник практически ничего не нарушает. Кстати это спорная практика. Оснований может быть масса надо смотреть в совокупности все обстоятельства. Суды особенно любять когда есть доказательства наступления для обшщества негативных последствий.